Vellonera

Oi queridos!!!

Nem ia aparecer por aqui hoje, mas como tenho uma novidade "fresquinha"... cá estou eu!!

Hoje foi um dia de "empreguete": desde a hora que acordei fiquei por conta de arrumar casa, passar pano (na verdade, Spin & Go... rs), lavar roupa (três máquinas!!! E eu odeio pendurar roupa no varal!), arrumar cozinha... Aff!!! Que cansativo, né?! Mas Minhosa viajou, deixei a casa limpinha para quando ela chegar, ainda hoje!

A última parte que arrumei foi meu quarto, que eu carinhosamente chamo de pântano. Não porque seja uma bagunça! Explico: quando minha irmã era mais nova, um determinado ano uma pequena turma na sala dela ficava mais afastada do resto, e se intitulavam "pântano". Pegamos a ideia e onde ficamos mais eu, ela e Minhosa, chamamos "Pântano". Assim, o pântano 1 da casa é a sala de TV e o 2 é o meu quarto. rs Isso tem anos já, mas o nome permanece!!! rsrsrsrsrs

Bem, o fato é que o pântano já se transformou numa relva verdejante e florida, como disse ao padrinho Marcelo! 

No meu guarda-roupas tem uma porta onde guardo alguns petrechos para as dobras! Muito papel, caixas de ideias concretas, livros, cortadores, dentre outros. De vez em quando dobro algumas coisas e esqueço pelas caixinhas de ideias concretas, ou pela prateleira mesmo! rs E na arrumação de hoje acabei encontrando um módulo do ano passado ainda, feito depois que voltei do Chile, mas na ideia inicial precisava de cola. Deixei lá para ver o que poderia ser alterado, mas esqueci completamente. 

E criação é assim mesmo: se não está a contento, melhor que fique ali quietinha esperando a luz certa para a peça desabrochar!

Olhei para os três módulos dobrados, peguei-os e, como se já fizesse parte do diagrama, fiz uma, apenas uma dobra que excluiu a necessidade de cola!! Origami é mesmo tudo de bom!!!!!

Depois de terminar minha arrumação fiz uma hidratação nos cabelos, e enquanto esperava o tempo do creme dobrei a "velha-nova" mandala!

E, antes tarde que nunca: "Vellonera"!

Eu tenho certeza que tem gente pensando "Ve... o que??" rsrsrs Vellonera! Isso mesmo!

Explico nº 2: enquanto arrumava casa estava ouvindo música. Várias, de vários estilos, e algumas delas em espanhol, o que é bom para aprendermos palavras novas, pronúncia. E quando estava arrumando a cozinha, a trilha sonora para "fregar los platos" foi "Pégate", do álbum MTV Unplugged de Rick Martin (ai, gente, que homem é esse???!!!). Eu adooooooooooooooro essa música! E nela tem uma palavra que eu igualmente adoro: "vellonera" (que no "acento" dele pronuncia-se "bedjonera". Não é uma linda palavra??!!! 

Só um parêntesis, eu adoro a palavra "taioba"! rs

Vamos ver se pela letra quem ainda não sabe consiga descobrir o que é "vellonera":

"Mueve tus caderas, muchacha morena
Bailame ese ritmo con sabor a plena
Deja ahi una pesetita pa' esa vellonera
Para que te olvides de todas tus penas"

Tem coisa melhor que música e dançar para esquecer tristezas??!!! Claro que eu lavei os pratos dançando e cantando!!! rsrs Assim a chata tarefa ficou bem mais divertida!!!

Vellonera é uma jukebox!!!

"Momento conhecimento", para esclarecer um pouco sobre a letra "ll" do alfabeto espanhol:

"O som da letra "ll" (elle) corresponde em português ao som da letra "lh"; mas em poucos lugares é conhecido desta forma. Dependendo do país, a letra "ll" pode ter quatro sons diferentes.

Exemplo: calle (= rua) pronuncia-se "cadje" no México e em alguns países da América Central; em Argentina, Uruguai e outras regiões se pronuncia "caje" ou "cache"; em Espanha e alguns países da América Latina se pronuncia "cáie". A letra "y" (ye) se pronuncia, - com a exceção do som "lh" -, da mesma forma que a letra "ll" (elle) com as correspondentes variações nos países anteriormente especificados."

Fonte: http://www.bomespanhol.com.br/curso-espanhol/semana04/fonetica/o-som-das-letras-ll-y

Aff... isso porque a pessoa não ia passar por aqui hoje... rsrs

Agora vou indo, porque, falando em dançar para espantar tristezas, quero assistir a Dança dos Famosos!!!

Tenham uma semana de muitas alegrias!!!!!!!!

Beijos no coração

Isa

♥